4. Blau.

— Vom Uebersetzungsbureau Roth Weisses Interview. 1 — An Deutsch {3727} (K.): Dank für die Vorbereitung auf den Anschlag. — Tomay jun. bringt 10XII Mittelblatt 2 u. fordert u. erhält S. 88.

© Transcription Marko Deisinger.

4, blue sky. — From the Roth bureau of translation, Weisse’s interview. 1 — To Deutsch {3727} (postcard): thanks for the warning about the attack. — Tomay Jr. brings the middle leaf of [Chopin’s] Op. 10, No. 12; 2 asks for, and receives 88 shillings.

© Translation William Drabkin.

4. Blau.

— Vom Uebersetzungsbureau Roth Weisses Interview. 1 — An Deutsch {3727} (K.): Dank für die Vorbereitung auf den Anschlag. — Tomay jun. bringt 10XII Mittelblatt 2 u. fordert u. erhält S. 88.

© Transcription Marko Deisinger.

4, blue sky. — From the Roth bureau of translation, Weisse’s interview. 1 — To Deutsch {3727} (postcard): thanks for the warning about the attack. — Tomay Jr. brings the middle leaf of [Chopin’s] Op. 10, No. 12; 2 asks for, and receives 88 shillings.

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 Irving Kolodin, Music,"" Arts Weekly, March 26, 1932; a clipping of this, together with the German translation, are preserved in the Schenker Scrapbook, OC 2, at page 86.

2 The missing page of the Fünf Urlinie-Tafeln/Five Analyses in Sketchform (New York: David Mannes School, 1932); see diary entry for May 2.