30. Schön, 20°.

Weisse übergibt meinem Lie-Liechen eine Adresse seines Seminars u. bittet sie, diese mir am 19. VI. 1 zu übergeben. — Noch vor Tisch tragen wir die ausgefüllten Paßanweisungen zum Kommi[s]sariat. — Nach dem Abendessen allein bis zum Schwarzenbergplatz.

© Transcription Marko Deisinger.

30, fair weather, 20°.

Weisse gives my Lie-Liechen a salutation from his seminar and asks her to give to me on June 19. 1 — Even before lunch, we bring the completed passport applications to the commissariat. — After dinner, on my own as far as the Schwarzenbergplatz.

© Translation William Drabkin.

30. Schön, 20°.

Weisse übergibt meinem Lie-Liechen eine Adresse seines Seminars u. bittet sie, diese mir am 19. VI. 1 zu übergeben. — Noch vor Tisch tragen wir die ausgefüllten Paßanweisungen zum Kommi[s]sariat. — Nach dem Abendessen allein bis zum Schwarzenbergplatz.

© Transcription Marko Deisinger.

30, fair weather, 20°.

Weisse gives my Lie-Liechen a salutation from his seminar and asks her to give to me on June 19. 1 — Even before lunch, we bring the completed passport applications to the commissariat. — After dinner, on my own as far as the Schwarzenbergplatz.

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 i.e. Schenker's birthday.