11. +5°, schön.

— Im Konzert Pollak-Sirota: Schumann Dmoll-Sonate ; wirkt denn doch geistvoll, wenn sie auch hinter den großen Meisterwerken zurücksteht! Neue Sonate von Kanitz: jüdisch strolchhaft; Hertzka zugegen u. hat un- u. schwerhörig den Mut, Lie-Liechen zu sagen, sie „gehe gut ins Ohr“; Cesar Frank- Sonate hören wir nicht an.

© Transcription Marko Deisinger.

11 +5°, nice.

— In the Pollak-Sirota concert: Schumann's Sonata in D minor ; does make a brilliant impression, even though it falls short of the great masterpieces! A new sonata by Kanitz: Jewishly shady; Hertzka present and, outrageously and hard of hearing, has the courage to say to Lie-Liechen that it "is pleasant to listen to;" We don't listen to the César Frank Sonata .

© Translation Scott Witmer.

11. +5°, schön.

— Im Konzert Pollak-Sirota: Schumann Dmoll-Sonate ; wirkt denn doch geistvoll, wenn sie auch hinter den großen Meisterwerken zurücksteht! Neue Sonate von Kanitz: jüdisch strolchhaft; Hertzka zugegen u. hat un- u. schwerhörig den Mut, Lie-Liechen zu sagen, sie „gehe gut ins Ohr“; Cesar Frank- Sonate hören wir nicht an.

© Transcription Marko Deisinger.

11 +5°, nice.

— In the Pollak-Sirota concert: Schumann's Sonata in D minor ; does make a brilliant impression, even though it falls short of the great masterpieces! A new sonata by Kanitz: Jewishly shady; Hertzka present and, outrageously and hard of hearing, has the courage to say to Lie-Liechen that it "is pleasant to listen to;" We don't listen to the César Frank Sonata .

© Translation Scott Witmer.