1. Januar 1921 Föhn, +10°!

— Von Hertzka (Br.): dringend zu sprechen wegen der "„Sendung des deutschen Genies“" u. wegen II2, bereit auch zu mir zu kommen. — Ins Cafe Aspang: vergeblicher Versuch Hertzka anzurufen. — Korrektur op. 101. Zu Jetty: der Major wird Wien verlassen. — An Hertzka (expr. K.): überlasse ihm zu wählen zwischen Mittwoch oder Donnerstag nachmittag.

© Transcription Marko Deisinger.

January 1, 1921 foehn wind, +10°!

— From Hertzka (letter): urgently requires to speak [to me] on account of "The Mission of German Genius" and on account of Kontrapunkt 2; is also prepared to come to my place. — To Cafe Aspang: attempt to call Hertzka, without success. — Proofs of Op. 101. To Jetty: the Major is going to leave Vienna. — To Hertzka (express postcard): leave it up to him to choose between Wednesday or Thursday morning.

© Translation Stephen Ferguson.

1. Januar 1921 Föhn, +10°!

— Von Hertzka (Br.): dringend zu sprechen wegen der "„Sendung des deutschen Genies“" u. wegen II2, bereit auch zu mir zu kommen. — Ins Cafe Aspang: vergeblicher Versuch Hertzka anzurufen. — Korrektur op. 101. Zu Jetty: der Major wird Wien verlassen. — An Hertzka (expr. K.): überlasse ihm zu wählen zwischen Mittwoch oder Donnerstag nachmittag.

© Transcription Marko Deisinger.

January 1, 1921 foehn wind, +10°!

— From Hertzka (letter): urgently requires to speak [to me] on account of "The Mission of German Genius" and on account of Kontrapunkt 2; is also prepared to come to my place. — To Cafe Aspang: attempt to call Hertzka, without success. — Proofs of Op. 101. To Jetty: the Major is going to leave Vienna. — To Hertzka (express postcard): leave it up to him to choose between Wednesday or Thursday morning.

© Translation Stephen Ferguson.