28. VII. 14

Des Morgens wieder schönes Wetter; Straßenwanderung. Gegen ½5h aber, als gienge es nach einem Axiom, ein Gewitter.

Von Floriz noch immer keine Antwort.

*

© Transcription Marko Deisinger.

July 28, 1914.

In the morning, fine weather again; walk along the roads. Towards 4:30 however, as if axiomatically, a thunderstorm.

Still no word from Floriz.

*

© Translation William Drabkin.

28. VII. 14

Des Morgens wieder schönes Wetter; Straßenwanderung. Gegen ½5h aber, als gienge es nach einem Axiom, ein Gewitter.

Von Floriz noch immer keine Antwort.

*

© Transcription Marko Deisinger.

July 28, 1914.

In the morning, fine weather again; walk along the roads. Towards 4:30 however, as if axiomatically, a thunderstorm.

Still no word from Floriz.

*

© Translation William Drabkin.