12.

Floriz mit Frau am Abend bei Lie-Lie; mein Brief blieb unbeantwortet. Wir sprachen kein Wort darüber u. blieben überaus liebenswürdig gegen einander.

*

© Transcription Marko Deisinger.

12.

Floriz with his wife in the evening with Lie-Lie; my letter went unanswered. We spoke not a word about it, and remained completely amiable towards one another.

*

© Translation William Drabkin.

12.

Floriz mit Frau am Abend bei Lie-Lie; mein Brief blieb unbeantwortet. Wir sprachen kein Wort darüber u. blieben überaus liebenswürdig gegen einander.

*

© Transcription Marko Deisinger.

12.

Floriz with his wife in the evening with Lie-Lie; my letter went unanswered. We spoke not a word about it, and remained completely amiable towards one another.

*

© Translation William Drabkin.