31. 10.

Mit Mozio endlich die Last der Mutter „geteilt,“ ‒ zum ersten mal gibt er 10 fl. monatlich von seinem Gehalt ab!

© Transcription Ian Bent, 2017


October 31

At long last the burden of Mother is "shared" with Mozio, ‒ for the first time he makes over 10 Florins a month from his salary!

© Translation Ian Bent, 2017


31. 10.

Mit Mozio endlich die Last der Mutter „geteilt,“ ‒ zum ersten mal gibt er 10 fl. monatlich von seinem Gehalt ab!

© Transcription Ian Bent, 2017


October 31

At long last the burden of Mother is "shared" with Mozio, ‒ for the first time he makes over 10 Florins a month from his salary!

© Translation Ian Bent, 2017